Sufizm İslamın Mistik Geleneğine Giriş

Sufi Kitap'ta daha önce Tasavvuf Öğretileri adlı kitabı yayınlanan Prof. Carl Ernst'in Türkçeye çevrilen bu ikinci kitabı tasavvuf olgusunu her yönüyle merak eden, araştıran, tarihini, kavramlarını, öncü şahsiyetlerini, tarikatların mahiyetini araştıran kişiler için tam bir rehber eserdir. Yazarın sufizme bakış açısı ne oryantalistlerin ne de reformcu Müslüman önderlerininkine benzer. Hatta onlara çeşitli yönlerden eleştiriler de getirir. Tasavvufu anlamaya çalışan ve art niyetten uzak bu perspektif A'dan Z'ye tasavvuf meselelerinin, kavramlarının, edebiyatının, şiirinin, musikisinin, meditasyon şekillerinin genel çerçevesini çizmekte. Hindistan, Endonezya, Kafkasya, Mısır, Suriye, İran, Arabistan, Türkiye gibi İslam topraklarına ve bazı Avrupa ülkeleri ile Amerika'da hem tarihsel hem de çağdaş tasavvuf akımlarına dair çok faydalı malumatın bulunduğu bu kitap, bir yönüyle meraklı okurlara diğer bir yönüyle de tasavvuf araştırmacılarına ilham verici kapılar aralamakta. Hindistan'daki kavvali müziğinin evrensel bir boyut kazanmasından, Amerika'da ve Avrupa'da Mevlana'ya ait eserlerin ve şiirlerin "best seller" olmasına, tarikatların eğitim ve kültürel faaliyetlerinin zamanın şartları muvacehesinde yaşadığı dönüşüme kadar çok ilginç konular yetkin, ikna edici ve kapsayıcı bir perspektifle okura sunulmakta. Dr. Gülçin Tunalı Kaçan'ın akıcı bir üslupla çevirdiği bu kıymetli eser bir nevi "Tasavvufa Giriş" mahiyetinde!